政知圈注意到，他在以校友身份与上海外国语大学学生交流时曾谈及做翻译这个目标。除了在德国的多次活动中担任翻译外，同样有不少作品记录下曹白隽曾经的目标。政知君发现，1984年出版的《德国社会民主党简史（1848-1983）》，曹正是主要译者之一。

张芳发现后，录下田继伟的投药过程并报案，之后服药自杀。2017年4月，田继伟因故意杀人罪一审被判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。日前，内蒙古高院二审裁定维持原判。

《教育部部署做好寒假前后高校疫情防控工作》此后70多天时间里，张芳多次以相同方式，摄录田继伟向她水杯里投放不明液体的过程。